轶事应急管理部针对河北、河南、湖北启动国家地质灾害四级应急响应|服务区开水间译成「Open Water rooms」，闹出中式英语乌龙，你还见过哪些离谱中式英文翻译？

应急管理部针对河北、河南、湖北启动国家地质灾害四级应急响应|WTT 瑞典大满贯王曼昱蒯曼 2-3 惜败杜凯琹吴咏琳，无缘女双四强，如何评价这场比赛？

新华社记者 2026-08-16 05:56:53 阅读量：60281551 评论：12469212

　　据气象部门预测，受今年第13号台风“白海豚”影响，未来三天，河北中南部、河南、湖北中北部和西部等地有暴雨或大暴雨，局地有特大暴雨。经与自然资源部联合会商研判，河北南部、河南南部和北部、湖北西部等地部分地区发生地质灾害的风险较高。根据《国家突发地质灾害应急预案》及有关规定，应急管理部于8月10日针对河北、河南、湖北启动地质灾害四级应急响应。

　　应急管理部强调，相关地区要增强风险意识、强化底线思维，全面抓实抓细地质灾害防范应对工作，压紧压实责任，强化多部门会商研判、协同联动、信息共享，密切监视雨情汛情和地质灾害灾情险情，严格落实“灾害点+风险区”双控管理，对山区沟口、临崖陡坡、施工工地、旅游景区、网红打卡点等重点部位加强排查，强化预警叫应，坚决果断实施转移避险，做到应转尽转、应转早转。同时要前置预置抢险救援力量和救灾物资，下沉专业力量加强对基层的指导帮扶，全力开展救援救灾，确保人民群众生命财产安全。

　　(总台央视记者唐国荣)

相关文章推荐

热门标签